Prevod od "si stěžují" do Srpski


Kako koristiti "si stěžují" u rečenicama:

Johne, pan Dolan a pan Murphy si stěžují, že jejich vozy byli přepadeny... a to několikrát.
Džone, ovde prisutni g. Dolan i g. Marfi su se požalili da su im kola s robom bila opljaèkana par puta na putu do grada.
Doktorko, 3 další členové posádky si stěžují na teplotu vzduchu.
Još se tri èlana posade žale na temperaturu.
Všem hodným, morálním křesťanům, co si stěžují, že vagína je obscénní, vzkazuju:
Sada, ja imam poruku za sve vas dobre, moralne, hrišæane... koji se bune da su grudi i vagina razvrat. Nemojte se buniti meni.
Méně si stěžují, berou méně léků... a ten v pokoji č. 305 už týden nehodil... po sestře mísu.
Više se ne žale toliko, uzimaju manje lijekova... i, kako se zvaše onaj u 305-ici nije bacio posudu za pišanje na sestru... skoro cijelu nedjelju.
Někteří muži si stěžují na snížení libida.
Nekima se smanji želja za seksom.
Pacienti v tomhle křídle si stěžují na nepříjemný hluk.
Pacijentu ovog krila se žale zbog buke.
Přední experti souhlasí, že nejvíce si stěžují muži na své přítelkyně.
Zna se da je to najèešæi prigovor kojeg muškarci imaju za njihove partnere.
Protože poslední co potřebujeme, je smečka naštvaných matek, které si stěžují šerifovi, že jejich kluk viděl kozy.
stoga što zadnja stvar koju trebamo je gomila kvoèki koja æe kenjati kako je mali Johnny gledao sise
Vsadím se, že i v Bibli jsou lidi, co si stěžují na dnešní děti.
Sigurno su se i u Bibliji ljudi žalili na današnju mladež.
Na jaký hluku přesně si stěžují pět kilometrů odsud...
Oko kakve se buke žale 5km dalje?
Někteří republikáni si stěžují, že si pani Clintonová dělá co chce, protože je manželkou prezidenta.
Неки републиканци су приговарали да је госпођа Клинтон добила слободу да руководи зато што је председникова жена.
Lidé si stěžují na tvé chování.
Ljudi se žale na tvoje ponašanje.
A naše TV stanice si stěžují na všechny ty rvačky.
A naše TV stanice se žale na sve te tuèe.
Jsem pod velkým tlakem ostatních spolků, které si stěžují, že kvůli vám zmírňujeme pravidla.
Ja sam pod pritiskom od strane drugih drustava. Ne mogu da krsim pravila zbog tebe.
Zákazníci si stěžují, že jim přinášíš studenou pizzu.
Mušterije se žale da im donosiš hladne pice.
Víte, že 90 procent uživatelů mobilních telefonů si myslí, že jsou zdvořilí, zatímco 85 procent těch samých uživatelů si stěžují, že je popuzují konverzace druhých?
Da li ste znali da 90% korisnika mobilnih telefona misle da su obzirni dok se 85% tih istih korisnika žali kako im smetaju tuði razgovori?
Většina dobrých občanů se drží stranou a pořád remcají a na všechno si stěžují, když se to nepovede.
Veæina dobrih graðana se samo prikloni vožnji te se samo žale i kukaju o svemu kada im ne uspe.
Myslím tím, tyhle ženský, zveřejňují všechno o sobě, aby to každej viděl a pak si stěžují na svoje soukromí, chápeš to?
Te žene stavljaju svoj život svima na izvol'te a onda se žale da ih proganjaju, znaš?
Nemůžeš pořád rušit svoje přednášky, studenti si stěžují.
Ne možeš otkazivati predavanja... studenti æe se žaliti.
Tak můžu číst o pohansky-uctívaných hercích, kteří si stěžují, jak je Amerika na nic?
Pa da čitam o glumcima koji obožavaju pagane i žale se kako je Amerika sranje?
Všichni si stěžují na počasí, ale promluvíme si s někým, kdo...
Patrika. Svi se žale na vrijeme, ali danas u emisiji imamo...
Lidi si stěžují na to, mít 28, Chrisi?
Ljudi kukaju što imaju 28 godina, Krise.
Někteří pacienti si stěžují, že mluvíte pozdě v noci a protože mobily jsou přísně zakázány a vy nemáte spolubydlící, mohu se jen domnívat, že mluvíte sama se sebou.
Drugi pacijenti su se žalili da prièaš do kasno u noæ. A pošto su mobilni strogo zabranjeni, a nemaš cimerku, mogu samo da zakljuèim da prièaš sama sa sobom.
Poslyšte, já nechci další problémy, ale ostatní hosté si stěžují.
Vidi, ne treba mi više nevolja od onih koje imam, ali znaš, dobijam pritužbe od ostalih gostiju.
Chtějí pomoct, ale jejich právníci si stěžují na porušování důvěrných informací pacienta politikem.
Neko mora da posmatra ljude i prepozna eventualne saradnike.
Subjekty si stěžují na výpadky paměti, na extrémní paranoiu.
U REDU! Subjekti su se žalili na gubitak seæanja. krajnje zablude.
Rodiče píší SMS a emaily během snídaně a večeří a jejich děti si stěžují, že se jim jejich rodiče plně nevěnují.
Родитељи шаљу поруке и мејлове за доручком или вечером док им се деца жале да им родитељи не посвећују пуну пажњу.
Muži si stěžují na prudkou bolest na hrudi – jako kdyby jim někdo drtil hrudník.
Muškarci se žale na pritiskajući bol u grudima, kao da im slon sedi na grudima,
0.34073901176453s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?